25.4.13

História da palavra CARALHO

O que significa a palavra “CARALHO”?
Segundo a Academia Portuguesa de Letras, "CARALHO" é a palavra com que se denominava a pequena cesta que se encontrava no alto dos mastros das caravelas, de onde os vigias perscrutavam o horizonte em busca de sinais de terra. O CARALHO, dada a sua situação numa área de muita instabilidade (no alto do mastro) era onde se manifestava com maior intensidade o rolamento ou movimento lateral de um barco.  Também era considerado um lugar de "castigo" para aqueles marinheiros que cometiam alguma infracção a bordo. O castigado era enviado para cumprir horas e até dias inteiros no CARALHO e quando descia ficava tão enjoado que se mantinha tranquilo por um bom par de dias. Daí surgiu a expressão: “MANDAR P’RÓ CARALHO"




Hoje em dia, CARALHO é a palavra que define toda a gama de sentimentos humanos e todos os estados de ânimo. Ao apreciarmos algo de nosso agrado, costumamos dizer: “ISTO É BOM COM’Ó CARALHO”. Se alguém fala conosco e não entendemos, perguntamos: Mas que CARALHO é que estás a dizer? Se nos aborrecemos com alguém ou algo, mandamo-lo p’ró CARALHO. Se algo não nos interessa dizemos: NÃO QUERO SABER NEM PELO CARALHO. Se, pelo contrário, algo chama a nossa atenção, então dizemos: ISSO INTERESSA-ME COM’Ó CARALHO. Também são comuns as expressões: Essa mulher é boa com’ó CARALHO (definindo a beleza); Essa gaja é feia com’ó CARALHO (definindo a feiura); Esse filme é velho com’ó CARALHO (definindo a idade); Essa mulher mora longe com’ó CARALHO (definindo a distância); Enfim, não há nada que não se possa definir, explicar ou enfatizar sem juntar um “CARALHO”.
Se a forma de proceder de uma pessoa nos causa admiração dizemos: "ESTE TIPO É DO CARALHO". Se um comerciante está deprimido pela situação do seu negócio, exclama: “ESTAMOS A IR P’RÓ CARALHO”. Se encontramos um amigo que há muito não víamos, dizemos: PORRA, POR ONDE CARALHO É QUE TENS ANDADO?

Portanto... um dia do CARALHO para todos, porque eu tou a trabalhar comó CARALHO!

13 comments:

Calvin said...

Olha... Ide pró caralho que eu vou correr pra caralho e depois caralho se nao vou dormir na praia!

BOM DIA CARALHO!!

Passion Addicted said...

Calvin
Olha... Vai pró caralho tu também...

Calvin said...

Obrigada.

Passion Addicted said...

E se puderes, monta-te nele também :)

Calvin said...

Nãaaaaaaoooooooooooooooooo tira essa imagem caralho!!!!!!!!!!!

Passion Addicted said...

Só tou a exemplificar o que é um homem "Pôr-se no caralho" ou "Ser mandado pró caralho"...

Calvin said...

Nao espera pela demora..............

Passion Addicted said...

I'll be waiting! :D

Liz said...

Ha muito tempo que nao aprendia uma.coisa.nova!! Ta um.post do caralho oh Passion!!

Passion Addicted said...

Liz
Acho que foi a primeira vez que te li com o caralho na boca. Soube bem?

Liz said...

Sabes se há coisa para a qual me guardo na intimidade é para o dito! Porque acho de muito mau tom ver uma senhora andar por com ele na boca :)

Lois Lane said...

Esqueceste-te de dizer que cá no Norte é usado também como ponto final de todas as frases! :D

Passion Addicted said...

Liz
Já percebi. Foi um deslize. Acontece :)

Lois Lane
Lá está... O pessoal do Norte tá sempre no topo do mastro e com orgulho! :)

 
;